Résumé : Dans un village nordique isolé vit Odd, 12 ans, à qui la chance ne sourit guère : son père a disparu lors d'un expédition viking et un arbre, lui ayant écrasé la jambe, l'a laissé boiteux. Cette année, l'hiver est glacial. Un aigle, un ours et un renard apprennent au jeune garçon pourquoi l'hiver a envahi le pays : c'est l'oeuvre des géants de glace. Ils lui expliquent comment y remédier...